整理、缝合：
Finishing and stitching:
1、把穿好的带子从头至尾整理平整，不可扭曲，把外带皮穿入另一端内，把带子封好。
1. Put the belts on smoothly from beginning to end. Do not twist them. Put the outer belt into the other end and seal the belts.
2、缝合长度应为200-300mm，缝合线应凹进表面，并进行回缝，带子丙端应留有5-10mm左右的边，千万不要贴边缝合。
2. The length of suture should be 200-300 mm. The suture line should be concave into the surface and sewed back. The third end of the belt should have about 5-10 mm edge. Never sew with the edge.
3、穿芯时一定注意安全，手脚一定配合好，应避免手卷入皮带轴。
3. Pay attention to safety when core-piercing. Hands and feet must cooperate well. Hands should be avoided from involvement in belt shafts.
4、在环状柔性吊装带上缝制产品标牌。
4. Sewing the product label on the annular flexible lifting belt.
环状柔性吊装带的缝制要求是很高的，不但是穿芯这类关键环节，哪怕一道缝合线中针脚的处理。好品质的环状柔性吊装带必然出自杰出的缝制工艺，环状柔性吊装带的每一道生产环节中都有诸多需要注意的细节，必须严格按照生产标准执行。
The sewing requirement of ring flexible hoisting belt is very high. It is not only the key link of core piercing, but also the treatment of stitches in a suture line. Good quality ring flexible lifting belt is bound to come from outstanding sewing technology. Every production link of ring flexible lifting belt has many details to pay attention to, which must be strictly implemented in accordance with production standards.